Tutila
Ünvan
“Dobio je važnu titulu nakon dugogodišnjeg rada.”
žmira
saklambaç
“Djeca su igrala žmiru poslije škole.”
kriterij
kriter
“Kriterij uspjeha je jasno definiran.”
filozofija
felsefe
“Filozofija života oblikuje osobu.”
veza
bağlantı
“Veza između događaja bila je očigledna.”
struktura
yapı
“Struktura izvještaja je logična.”
dokaz
kanıt
“Dokaz je neosporan.”
procjena
değerlendirme, tahmin
“Procjena rizika bila je tačna.”
okvir
çerçeve
“Okvir istraživanja definira temu.”
domen
alan, kapsam
“Domen istraživanja bila je historija.”
reputacija
itibar
“Reputacija škole se gradi godinama.”
ugled
saygınlık
“Ugled profesora bio je izvanredan.”
potvrda
onay
“Potvrda rezultata stigla je u petak.”
harmonija
uyum
“Harmonija u timu stvara pozitivno okruženje.”
politika
politika
“Politika obrazovanja se mijenja.”
koordinacija
koordinasyon
“Koordinacija timova bila je ključ uspjeha.”
metodologija
metodoloji
“Metodologija istraživanja je bila detaljna.”
misija
misyon
“Misija škole je obrazovati mlade.”
norma
norm
“Norma ponašanja je jasno definirana.”
integracija
entegrasyon
“Integracija novih metoda poboljšala je nastavu.”
regulativa
düzenleme
“Regulativa škole definiše pravila ponašanja.”
autoritet
otorite
“Autoritet nastavnika poštuju svi učenici.”
paradigma
paradigma
“Nova paradigma mijenja način razmišljanja.”
perspektiva
bakış açısı
“Perspektiva učenika je različita od nastavnika.”
percepcija
algı
“Percepcija javnosti često utiče na odluke.”
komunikacija
iletişim
“Komunikacija je ključ uspješnog tima.”
identifikacija
tanımlama
“Identifikacija problema prvi je korak rješavanja.”
evaluacija
değerlendirme
“Evaluacija projekta pokazala je slabosti i prednosti.”
prioritet
öncelik
“Obrazovanje je prioritet države.”
odnos
ilişki
“Odnos između učitelja i učenika je važan.”
osnova
temel
“Obrazovanje je osnova razvoja čovjeka.”
argument
argüman
“Njegov argument bio je logičan.”
pravilo
kural
“Pravilo škole je poštovati druge.”
hijerarhija
hiyerarşi
“Hijerarhija u organizaciji jasno je definirana.”
zaključak
sonuç
“Zaključak istraživanja bio je jasan.”
učinak
etki
“Učinak programa bio je pozitivan.”
uticaj
etki
“Njegov rad imao je veliki uticaj na društvo.”
rješenje
çözüm
“Naučili su kako pronaći rješenje.”
značaj
önem
“Značaj obrazovanja ne može se precijeniti.”
sposobnost
yetenek
“Njegova sposobnost rješavanja problema je izvanredna.”
ličnost
kişilik
“Ličnost vođe oblikuje tim.”
prilika
fırsat
“Svaka prilika za učenje je vrijedna.”
doprinos
katkı
“Njegov doprinos nauci bio je značajan.”
dostojanstvo
onur
“Njegovo dostojanstvo očitovalo se u svakoj situaciji.”
činjenice
gerçekler
“Činjenice moraju biti provjerene prije objave.”
dokument
belge
“Dokument sadrži sve relevantne informacije.”
mogućnost
imkân, olanak
“Svaki učenik ima mogućnost da uspije.”
zajedništvo
birliktelik
“Zajedništvo pomaže u prevazilaženju problema.”
napredak
ilerleme
“Napredak društva zavisi od obrazovanja.”
dostignuće
kazanım, başarı
“Postignuća naučnika inspirišu mlade.”
izazov
meydan okuma
“Ovaj projekt predstavlja veliki izazov za studente.”
težnja
çaba, hedef
“Njegova težnja ka znanju bila je impresivna.”
visiti
asmak, asılı olmak
“Slika visi na zidu.”
izvirati se
doğmak, kaynaklanmak
“Rijeka izvire u planinama.”
varirati
çeşitlilik göstermek
“Cijene mogu varirati tokom godine.”
ulijevati se
dökülmek, akmak
“Rijeka se ulijeva u more.”
hraniti se
beslenmek
“Ova životinja se hrani biljkama.”
proglasiti
ilan etmek
“Država je proglasila nezavisnost.”
pripremiti
hazırlamak
“Moram pripremiti izvještaj za sastanak.”
olakšati
kolaylaştırmak
“Ova metoda može olakšati učenje.”
ublažiti
hafifletmek
“Lijek može ublažiti bol.”
ubrzati
hızlandırmak
“Moramo ubrzati proces proizvodnje.”
mljeti
öğütmek
“Mašina melje pšenicu.”
imitirati
taklit etmek
“Djeca vole imitirati svoje roditelje.”
eliminirati
elemek, ortadan kaldırmak
“Moramo eliminirati ovaj problem.”
uklanjati
uzaklaştırmak, kaldırmak
“Radnici uklanjaju stare zgrade.”
učvrstiti
sağlamlaştırmak, güçlendirmek
“Ova odluka će učvrstiti saradnju.”
usporiti
yavaşlatmak
“Kiša je usporila saobraćaj.”
jačati
güçlendirmek
“Vježbanje jača tijelo.”
praviti
yapmak, hazırlamak
“Majka pravi večeru.”
sisati
emmek
“Beba počinje sisati mlijeko.”
kihati
hapşırmak
“Počeo je kihati zbog prašine.”
povezati
birleştirmek, bağlamak
“Ovaj tekst povezuje dvije ideje.”
dominirati
baskın olmak
“Ova tema dominira u razgovoru.”
ujediniti
birleştirmek
“Zajednički cilj može ujediniti ljude.”
podržavati
desteklemek
“Roditelji podržavaju svoju djecu.”
doprinositi
katkıda bulunmak
“Svi mogu doprinositi razvoju društva.”
zadati
görevlendirmek, vermek
“Nastavnik je učenicima zadao težak zadatak.”
imenovati
atamak
“Predsjednik je imenovao novog ministra.”
uključivati
içermek
“Plan uključuje nekoliko važnih koraka.”
djelovati
etki etmek, izlenim bırakmak
“Ovaj lijek djeluje veoma brzo.”
razmnožiti se
çoğalmak, üremek
“Biljke se brzo razmnožavaju.”
preferirati
tercih etmek
“Preferiram raditi ujutro.”
prepoznati
tanımak, fark etmek
“Prepoznao sam ga odmah.”
ponoviti
tekrarlamak
“Možeš li ponoviti pitanje?”
cvjetati
çiçek açmak
“Ruže cvjetaju u proljeće.”
ploviti
seyir halinde olmak
“Brod plovi prema luci.”
razlikovati
ayırt etmek
“Važno je razlikovati činjenice od mišljenja.”
sviđati se
beğenmek, hoşuna gitmek
“Ova knjiga mi se sviđa.”
zadržati
tutmak, korumak
“Želim zadržati ovu knjigu.”
osvijetliti
aydınlatmak
“Lampa osvjetljava cijelu sobu.”
odgajati
yetiştirmek
“Roditelji odgajaju svoju djecu.”
studirati
üniversitede okumak
“Ona studira medicinu.”
trajati
sürmek, devam etmek
“Sastanak će trajati dva sata.”
prekinuti
kesintiye uğratmak, yarıda kesmek
“Morali smo prekinuti razgovor.”
dobiti
elde etmek, almak
“Dobio je dobru ocjenu.”
upisati
kayıt yaptırmak
“Želi upisati fakultet.”
osnovati
kurmak
“Osnovali su novu organizaciju.”
interesovati
ilgisini çekmek
“Historija me veoma interesuje.”
voditi
liderlik yapmak, yönetmek
“On vodi uspješan tim.”
fokusirati
odaklanmak
“Moramo fokusirati pažnju na problem.”
posebno
özellikle
“Posebno volim ovu knjigu.”
naročito
özellikle
“Naročito je važno biti pažljiv.”
stalno
durmadan, sürekli
“On stalno postavlja pitanja.”
prilično
oldukça
“Ovaj zadatak je prilično težak.”
bez obzira
bakılmaksızın
“Pomoći ću ti bez obzira na situaciju.”
svakako
kesinlikle
“Svakako ćemo doći sutra.”
zapravo
aslında
“Zapravo, nisam to znao.”
sljedeći
sonraki
“Sljedeći sastanak je u ponedjeljak.”
uglavnom
çoğunlukla
“Uglavnom radim ujutro.”
raznolikost
çeşitlilik
“Raznolikost kultura je veoma važna.”
preporučiti
önermek
“Mogu ti preporučiti dobar restoran.”
pružiti
sağlamak, sunmak
“Škola pruža učenicima mnogo mogućnosti.”
uživati
tadını çıkarmak
“Volim uživati u prirodi.”
iskopati
kazmak, çıkararak kazmak
“Radnici su iskopali duboku rupu.”
ispaliti
ateş etmek, fırlatmak
“Vojnik je ispalio metak.”
spustiti se
inmek, alçalmak
“Polako smo se spustili niz planinu.”
ostaviti
bırakmak
“Ostavio je knjigu na stolu.”
ugostiti
misafir etmek, ağırlamak
“Porodica je ugostila prijatelje.”
obrazovati
eğitmek
“Škola obrazuje mlade ljude.”
sakupiti
toplamak
“Sakupili smo dovoljno novca.”
glumiti
oyunculuk yapmak
“On voli glumiti u pozorištu.”
okružiti
kuşatmak, çevrelemek
“Planine okružuju grad.”
zagađivati
kirletmek
“Fabrike zagađuju zrak.”
osjećati
hissetmek
“Osjećam veliku radost.”
desiti se
meydana gelmek
“Šta se desilo jučer?”
dogoditi se
meydana gelmek
“Ne znam šta se dogodilo.”
oblikovati
şekillendirmek
“Obrazovanje oblikuje ličnost.”
vršiti
yerine getirmek, gerçekleştirmek
“On vrši svoju dužnost.”
sletjeti
iniş yapmak
“Avion je upravo sletio.”
predstaviti
takdim etmek, tanıtmak
“Profesor je predstavio novi projekat.”
dokazati
kanıtlamak
“Moraš dokazati svoju tvrdnju.”
uzgajati
yetiştirmek
“Farmer uzgaja povrće.”
duvati
esmek
“Vjetar jako duva danas.”
saditi
dikmek
“U proljeće sadimo cvijeće.”
vratiti se
geri dönmek
“Vratit ću se kući večeras.”
